Ajouter un background à une catégorie sélectionnée

[kiwoo 2]

Bonjour,

Je souhaiterais ajouter un background "selection.jpg" lorsqu'une rubrique est selectionnée dans le menu catégorie (voir pièce jointe menuselectionne2.jpg).

J'ai essayé de modifier le code suivant dans global.css

div#categories_block_left ul.tree a.selected{
   color: #00a7cf;
   font-weight: bold;
   background: transparent url('../img/selection.jpg') left;
}

mais cela m'affiche l'image simplement en fond du texte et non sur toute la largeur du bloc catégorie (voir pièce jointe menuselectionne.jpg).

Quelqu'un aurait une solution à ce problème ?

Merciii