kourosava Posted January 21, 2012 Share Posted January 21, 2012 Έχω αγοράσει ένα template και ενω εχω κάνει την μετάφραση κάποια σημεία συνεχίζει να μου τα δείχνει στα αγγλικά. www.groovyfashion.gr Link to comment Share on other sites More sharing options...
giannakis Posted January 21, 2012 Share Posted January 21, 2012 Εγώ όταν έχω κάποια τέτοια προβλήματα τα κοιτώ μέσα από τον βάση δεδομένων. Υ.Γ Μπράβο καλή δουλεία Link to comment Share on other sites More sharing options...
kourosava Posted January 21, 2012 Author Share Posted January 21, 2012 Μπορείς να με βοηθήσεις περισσότερο; Που να κοιτάξω η τι να αλλάξω στην βάση; ευχαριστώ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Site-View Posted January 22, 2012 Share Posted January 22, 2012 το 99% των μεταφράσεων αλλάζει μέσα από το backoffice,τι ακριβώς δεν μπορείς να μεταφράσεις? Link to comment Share on other sites More sharing options...
kourosava Posted January 22, 2012 Author Share Posted January 22, 2012 Έχω κάνει την μετάφραση στο BO αλλά συνεχίζει να τα εμφανιζει στα αγγλικα. Το προβλημα εντοπιζετε στην αρχικη σελιδα στο 'On sale!' και 'Reduced price!' και οταν πας στις κατηγοριες εμφανιζει σωστα την μετάφραση εκτος απο το '% off' που ενω εχω αφαιρεση την λέξη 'off' συνεχιζει να την εμφανιζει Link to comment Share on other sites More sharing options...
Site-View Posted January 23, 2012 Share Posted January 23, 2012 Ένας εύκολος τρόπος για να το βρεις είναι να πας στης μεταφράσεις,να ανοίξεις π.χ modules traslation ,να επιλέξεις να εμφανιστούν ολα, μετά να κάνεις αναζήτηση το λεκτικό που θες να μεταφράσεις,θα το βρεις σίγουρα που είναι.. μερικά template τραβάνε από αλλού το λεκτικό από εκεί που το περιμένουμε. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kourosava Posted January 23, 2012 Author Share Posted January 23, 2012 Αυτό ακριβώς έχω κάνει και το τσεκαρω καθε φορα που μπαινω μηπως και μου εχει ξεφυγει κατι . . . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Μαίρη Posted January 24, 2012 Share Posted January 24, 2012 Αν έχεις αφαιρέσει το % off θα πρέπει να ξε -chache- άρεις από το /public_html/tools/smarty/compile/ μέσω ftp... delete all πλην του index.php. Διαφορετικά κοίταξε στο template που αγόρασες μέσα στα source (php tpl κλπ) που είναι αυτά το off On sale! και Reduced price. Αν και πιθανολογώ πως και μέσα στην μετάφραση των modules στα admin κάτω κάτω θα σου έχει και τις μεταφράσεις για το νέο theme. (τουλάχιστον στις τελευταίες versions το έχει). Link to comment Share on other sites More sharing options...
kourosava Posted January 31, 2012 Author Share Posted January 31, 2012 Τωρα αντιμετωπιζω αλλο προβλημα. Μεταφερθηκε το site σε αλλο hoster και πηγα να δω τι γινετε με την μεταφραση και βλεπω οτι τα πεδια ειναι κενα. Τα συμπληρωνω, κανω save αλλα δεν κραταει τιποτα. Παλι κενα ειναι. Σε ενα αλλο module που εγραψα σε ενα κενο πεδιο την λεξη "test" την περασε αλλα οταν την σβηνω, δεν την αφαιρει. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now