Jump to content

Catalan translation


aseques

Recommended Posts

==English==

Hi, this is the updated translation into catalan. It's 100% completed, so there shouldn't be problems. I uploaded it also the the bug tracking system but it seems that it has not been integrated into the trunk.

Feel free to use it for any purpose

Also the transaltion is unzipped and stored in bitbucket (for version control), you can see the link here

To install the gzip, you just have to go through these menus:

Localization -> Translations -> Import Language part manually

==Català==

Aqui hi ha la traducció actualitzada del català per la 1.4.5.1, també hi ha la versió 1.4.6.2 en un repositori de codi a bitbucket.org (aquí)

 

 

UPDATE

15/10/11 - The translation has been updated for 1.4.5.1

07/01/12 - The translation in the repositorie has 1.4.6.2

ca.gz

Edited by aseques (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...
  • 3 months later...

Estimado Aseques:

No encuentro la forma de poder importar el archivo de traducción que tan gustosamente has compartido con la Comunidad Prestashop.

Creo que si explicases el proceso de como hacerlo con detalle, todos te lo agradeceriamos muchisimo.

Por otro lado he de decirte que el repositorio que pusistes a tal efecto en Bitbucket no está disponible en este momento.

Asi pues esperamos que lo puedas volver a compartir con todos.

 

Gracias de antemano.

 

==English==

Hi, this is the updated translation into catalan. It's 100% completed, so there shouldn't be problems. I uploaded it also the the bug tracking system but it seems that it has not been integrated into the trunk.

Feel free to use it for any purpose

Also the transaltion is unzipped and stored in bitbucket (for version control), you can see the link here

 

==Català==

Aqui hi ha la traducció actualitzada del català per la 1.4.5.1, també hi ha la versió 1.4.6.2 en un repositori de codi a bitbucket.org (aquí)

 

 

UPDATE

15/10/11 - The translation has been updated for 1.4.5.1

07/01/12 - The translation in the repositorie has 1.4.6.2

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...

Te contesto en inglés para que lo entienda todo el mundo

No encuentro la forma de poder importar el archivo de traducción que tan gustosamente has compartido con la Comunidad Prestashop.

See the updated first post of the forum with the details (basically Localization -> Translations -> Import Language part manually)

Creo que si explicases el proceso de como hacerlo con detalle, todos te lo agradeceriamos muchisimo.

See the updated first post of the forum with the details (basically Localization -> Translations -> Import Language part manually)

Por otro lado he de decirte que el repositorio que pusistes a tal efecto en Bitbucket no está disponible en este momento.

Asi pues esperamos que lo puedas volver a compartir con todos.

Fixed, at some point the repository was marked private, now it's public again.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...