PDF bestand(en) aanpassen

[davarious]

Ik ben al een aardig end op weg met mijn webshop, alleen nog de fine-tuning nog...

Als ik de PDF download van een factuur, retouraanvraag, etc...
Daarin staat onderin het PDF bestand:

Er is een electronische PDF versie van deze factuur beschikbaar in uw account. Om het te bekijken logt u in op
Naam_van_webshop website. Gebruik hiervoor uw inloggegevens (welke u heeft aangemaakt tijdens het plaatsen van uw eerste order).

Naam_van_webshop - HQ: http://www.adresvanwebshop.nl 1234 AB Rotjeknor
Details: Kvk nr. : 123456789 BTW nr. : NL123456789B01 - Telefoon: 0123-456789

U kun je het onderste gedeelte wijzigen, dus de gegevens.
Zoals: - HQ (waar staat dit er?)
website adres vindt ik ook beetje onzin... dat wil ik dus weg hebben, maar in welk bestand, of welke bestanden moet ik hiervoor zijn?

[Kay van Aarssen]

Dat is inderdaad een hele goeie, ik denk zelf dat hier ook ergens een universele TPL voor is alleen de vraag is welke ik heb ook eens even zitten kijken maar kan hem ook niet vinden.

Ben er zelf nu ik dit lees ook wel naar opzoek.

[AKJV]

Kijk eerst in je beheersysteem->Tools->translations->PDF vertalingen (of iets dergelijks, bij mij is de BO Engelstalig gehouden).

 

Daar staat als het goed is 'Headquarters' (bij mij staat het volluit geschreven). Dit zou je kunnen vertalen naar 'Adres'.

 

Het URL heb ik niet in de footer van mijn PDF facturen. Dus waarom jij dat wel hebt weet ik niet. Gebruik je soms een aangepaste versie van prestashop, of een oudere versie die dat heeft (ik gebruik PS 1.4.4)?

 

Voor ingrijpender wijzigingen aan je PDF layout moet je /classes/PDF.php aanpassen. Hiervoor is wel enig ervaring met php vereist.

[Kay van Aarssen]

Klopt inderdaad, vertaling gevonden en aangepast.