Disallineamento prezzi nella mail riassuntiva fra valute diverse

[morp]

Ciao a tutti,
ho un problema abbastanza strano, probabilmente è un bug di Prestashop.

Uso la versione 1.2.5 italiana customizzata con P.iva scaricata da Prestamodules.

La moneta di default dello shop è EURO. Praticamente succede che se nel sito un cliente cambia la valuta e mette , ad esempio, POUND e acquista il prodotto, la mail che arriva al chi deve preparare il pacco è di questo tipo:


NOME PRODOTTO BLABLA - Rif. 1234 21,13 £ ==> MA 21,13 è esattamente il valore in EURO
1 21,13 £
Prodotti totali: 18,81 £

il "PRODOTTO BLA BLA" realmente costa 18,81 Pound (ovvero 21,13 Euro)


Come vedete, c'è un grosso errore perchè il valore del singolo prodotto è espresso in euro (mentre dovrebbe essere in Pound), mentre il totale è espresso correttamente in Pound.
La stessa incongruenza la trovo se vado nel backoffice in Clienti => carrelli => riepilogo carrelli.

C'è un modo sicuro per fixare questo bug? Non vorrei andare a toccare righe di codice magari utilizzate da altre funzioni.

grazie anticipatamente
ciao