Jump to content

Ajout d'une nouvelle langue - SEO - Prestashop 1.7


Recommended Posts

Bonjour à tous,

On s'apprête à ajouter de nouvelles langues sur notre shop, la grosse question que l'on se pose est :

Quel sera l'impact de l'ajout du /fr dans nos URLs françaises sur le SEO ?

Nous disposons d'un très bon SEO dans notre domaine que l'on préfère éviter de perdre. Si certains d'entre vous ont des retours d'expérience, je suis preneur.

Link to comment
Share on other sites

Bonjour, Google recommande faire des redirections en cas de changement d'url. Vous devriez donc rediriger les url existantes vers les url/fr/. Puis re-soumettre votre sitemap. Une fois les nouvelles url indexées vous pourrez supprimer les redirections sauf s'il y a des sites qui pointent dessus.

Edited by Prestashop Addict (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

30 minutes ago, Prestashop Addict said:

Bonjour, Google recommande faire des redirections en cas de changement d'url. Vous devriez donc rediriger les url existantes vers les url/fr/. Puis re-soumettre votre sitemap. Une fois les nouvelles url indexées vous pourrez supprimer les redirections sauf s'il y a des sites qui pointent dessus.

Merci pour votre retour !

De ce que j’avais cru voir en dev local, les redirections se font automatiquement.

La vraie question est : quelle serait l’impact étant donné que l’URL canonique va probablement changé ?

Link to comment
Share on other sites

Bonjour,

L'ajout d'une langue sur une ancienne boutique est un vrai souci.

Lorsque vous ajoutez une seconde langue alors les URL changent, pour éviter cela, vous pouvez retirer l'identifiant langue de l'URL de la première langue avec ce type de module, ce qui permet de conserver les mêmes URL qu'au départ.

Il faut aussi pouvoir travailler sur les traductions avant que les visiteurs puissent accéder à ce nouveau choix de langue, pour ce faire, vous pouvez ne pas activer le module de changement de langue, très simple lorsque l'on passe à une seconde langue, mais impossible si on augmente encore le nombre de langues, il faut alors passer par un module qui permet de désactiver les langues seulement sur la boutique, mais pas dans le backoffice.

Link to comment
Share on other sites

Le 01/08/2024 à 12:38 PM, jmauclair a dit :

De ce que j’avais cru voir en dev local, les redirections se font automatiquement. La vraie question est : quelle serait l’impact étant donné que l’URL canonique va probablement changé ?

Comme il y une redirection, Google va ré-indexer les nouvelles url sans problèmes.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...