Tempi di consegna per i prodotti disponibili in base al corriere

[NuoveTecnologie]

Salve, volevo chiedere ai più esperti se esiste un modo "semplice" per inserire il nome del corriere sotto il nome del prodotto in carrello, ogni mio prodotto è legato ad un corriere tramite scheda prodotto, ho provato tutte le versioni (credo) presenti nel forum per esempio {$carrier.name}, modifica del file controllers/front/Cartcontroller.php che mi dava errore 500, {$cart->id_carrier} ma nessuna mi ha portato alla soluzione ripropongo quindi l'argomento.

Le posizioni da modificare sono 2 diverse, una dal lato tema nel file cart-detailed-product-line.tpl e l'altra nel mio modulo di checkout di una pagina, chi se la sente di darmi una mano nell'impresa?

Grazie.