Fonction "Trier par prix" charge à l'infini sur les pages

[PowoD]

Bonjour, j'ai actuellement un problème sur mon site...

Sur n'importe quelle page ou il y à l'option : "Trier par prix croissant / décroissant:" ou l'on peut sélectionner "Pertinence", "Nom, A à  Z", Prix, croissant"... mais ici, toutes marches sauf "Prix, croissant" et "décroissant" qui charge à l'infini sans me filtrer les produits, comment puis-je réparer sa svp ? 😑

Ci-joint les captures d'écran.

Cordialement

En attente d'une réponse.