Page commande

[Iciailleurs]

Bonjour,

Je trouve étonnant que l'inscription du client lors de l'achat ne soit pas plus clair.

Je m'explique, il y a :

Vous connectez en tant qu'invité et Connexion

et rien sur l'information pour que le client se connecte pour s'inscrire, comme cela existe sur de nombreux sites.

J'ai montré cette page à des personnes qui se contente de faire des achats sur Internet,

et j'ai eu la même question : Où dois-je m'inscrire ?

Il devrait y avoir trois possibilité clairement indiqués : commander comme invité , ou, vous inscrire comme nouveau client , ou, connexion si vous êtes déjà client.

Cordialement.

[Mediacom87]

Bonjour,

et si vous désactivez l'option pour commander comme invité, est ce que cela améliore la compréhension ?

[Iciailleurs]

Bonjour,

Cette solution oblige à la création d'un compte pour le client potentiel. Ce n'est pas satisfaisant, et le client risque de quitter le site sans achat.

Cordialement.

[Iciailleurs]

Enfin, j'ai supprimé le compte invité.C'est plus simple.

Mais, je recherche dans les traductions l'endroit pour transformer le terme Connexion en se connecter sue la page commande uniquement.