Erreur de débutant sur changement d'URL

[grandware]

Bonjour à tous et merci d'avance pour votre aide

Ce sont mes premiers pas de prestashopien et ça va se voir très vite. Mon domaine s'appelle grandmorin.bio et le répertoire contenant la boutique s'appelle boutik. J'avais créé un sous-domaine sous ovh pour qu'on accède à la boutique via boutik.grandmorin.bio.

Je construis ma boutique jusqu'à ce que je m’aperçois que l'url est boutik.grandmorin.bio/boutik. Qu'à cela ne tienne, Je mets la boutique en maintenance, je modifie mon sous domaine pour qu'il pointe maintenant sur le repertoire boutik, je modifie le fichier .htaccess....

Et maintenant, je tombe uniquement sur le message de maintenance sans logo. impossible d’accéder au back office...

Une bonne âme pourrait m'éclairer ?

Christophe