Algunos símbolos no se muestran en los atributos de los productos

[alberos1]

Hola, estamos usando el módulo "Product Fields manager"  para añadir atributos a los productos. El módulo funciona bien pero cuando usamos ciertos símbolos, luego estos no se muestran por pantalla. Se guardan en BBDD pero no se muestran en las ventanas del front como por ejemplo en el modal de "añadido al carrito". Por ejemplo símbolos como : ó <

Ejemplo con un pantallazo que se ve mejor:

 

¿sabéis como puedo hacer que si muestre esos símbolos?

[joseantgv]

¿Has contactado con el desarrollador?

[alberos1]

Hola joseantgv,

si lo he hecho pero tampoco me han hecho mucho caso. Ten en cuenta que el plugin hace bien su trabajo, en BBDD se guardan todos los caracteres pero luego prestashop no es capaz de mostrar algunos de ellos. Supongo que los estará escapando o algo parecido, pero no sé donde lo hace