Jump to content

Recommended Posts

Hallo,

wie auf dem Bild zu sehen ist, ist die halbe E-Mail auf Englisch. Ich habe die Übersetzungen in den TXT Dateien der folgenden Verzeichnisse geändert:

/clickandbuilds/PrestaShop/shopname/mails/en

sowie in

/clickandbuilds/PrestaShop/shopname/themes/classic/mails/de

 

Irgendwie nimmt er trotzdem den englischen Text.

Wie kann das angehen?

 

Ich nutze PS Version 1.7.6.7

 

grüße sero2kk

2020-08-19 (4)_LI.jpg

Edited by sero2kk (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ich habe als erstes im Backoffice gesucht ob ich da Übersetzungen für die einzelnen Mails finde. Bin aber leider Bicht fündig geworden, daher hab ich versucht die TXT Dateien zu editieren

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sorry, wieso du die E-Mails bei den Übersetzungen nicht findest, kann ich nicht nachvollziehen, ist doch nicht schwer, schreib mal, wo du suchst und wo du hängenbleibst.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Du verschickst die Mails anscheinend als HTML, da musst du auch die entsprechenden HTML Dateien editieren und nicht die TXT. Es wird immer erst die Datei aus deinem Theme Verzeichnis gesucht, falls diese da nicht vorhanden ist, einfach aus /mails kopieren

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More