Texto en otro idioma en emails que no sé quitar

[alberos1]

Buenas,

 

en mi tienda prestashop, en el envío de emails a clientes como confirmación de pedido, confirmación de pago etc, al final sale un texto en otro idioma que no encuentro en las plantillas de traducción (no viene en las plantillas correspondientes de payment, order_confirmation, etc).

Es lo siguiente:

 

¿alguien sabe donde puedo editarlo o eliminarlo?

 

gracias

[JuanjoG]

Puedes quitarlo o modificarlo en el módulo ps_legalcompliance / Cumplimento normativo legal y definir donde quieres que aparezcan los texto legales en los email.

[alberos1]

3 hours ago, JuanjoG said:

Puedes quitarlo o modificarlo en el módulo ps_legalcompliance / Cumplimento normativo legal y definir donde quieres que aparezcan los texto legales en los email.

Hola JuanjoG, gracias por tu respuesta.

Efectivamente tengo instalado ese módulo. He entrado a la configuración y veo que por ejemplo que para la confirmación de un pedido está puesto que se anexe: "Términos del Servicio (TdS)", "Aviso legal" y "Términos de revocación". Desde ahí entiendo que podría quitarlo pero voy luego a la parte de "Internacional" --> "Traducciones" y para ese módulo veo todo traducido y no encuentro los textos extraños que se anexan a nuestros correos.

¿que se me puede estar escapando?

Gracias

[JuanjoG]

Tienes activado varios idiomas??

[alberos1]

Visto y corregido!

Gracias JuangoG, no había visto que se podía modificar en la sección de Diseño --> Páginas!

Saludos