Problema traduções - texto subscrição Newsletter

[Joana Ribeiro]

Olá!
Queria alterar o texto que aparece no fim, quando se está no pagamento, para subscrever a newsletter, pois não faz sentido -  Subscreva as
Pode cancelar a subscrição a qualquer momento. Para tal, consulte a nossa informação de contacto na declaração legal. da nossa newsletter

Mas não consigo encontrar isso nas traduções, para além de que nada está a funcionar nas mesmas. Se vou a traduções de administração, aparece tudo a vermelho e com o erro "There is no translation file available."

 

Se tento ir a traduções - módulos - newsletter, vou para uma página de erro 500.

 

Alguém sabe como soluccionar?

 

Obrigada!

[Rodrigo B Laurindo]

Olá Joana.

O caminho é realmente este. Pode também editar o ficheiro diretamente em app\Resources\translation\pt-PT\ModulesEmailsubscriptionShop.pt-PT.xlf.

Para tentar solucionar o problema com o erro 500, ative o modo de depuração para obter uma mensagem de erro mais detalhada.