Jump to content
sandra nanou

Traduction des objets/sujets d'emails

Recommended Posts


Je souhaite traduire mes sujets d'emails ("awaiting check payment" par exemple ainsi que de nouveaux mails créer dans Commandes > Etats de commande). 

J'ai besoin que le statut des commandes soit différents du sujet du mail. Le statut est utilisé en interne, le paiement par chèque se nomme par exemple : 01-A traiter (paiement par chèque). 

J'ai essayé de modifier lang.php dans [mon thème]/mails/fr/ sans succès :

$_LANGMAIL['Awaiting check payment'] = 'Votre commande';
$_LANGMAIL['01-A traiter (paiment par chèque)'] = 'Votre commande';

Comment puis-je traduire ces sujets ?

Merci pour votre aide

Share this post

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More