Le cache Smarty fait une mauvaise redirection si on change de langue

[Alia]

Bonjour,

Sans le cache Smarty, lorsque je change de langue, ma page s’affiche dans une autre langue.
Avec le cache Smarty, le changement de langue se fait mais j’ai une redirection sur une autre page.

Je détaille :
Je mets le cache Smarty.
Je fais un changement de langue, par exemple, je passe à l'anglais ; j'obtiens la même page en anglais.
Je reviens au français.
Je vais sur une autre page. Je change pour l'anglais, et au lieu de rester sur la même page, Smarty me ramène à la première page sur laquelle j'avais basculé vers l'anglais.
Alors on pourrait se dire : c’est pas grave, il n’y a qu’à ramener l’internaute sur la page d’accueil lors d’un changement de langue. Eh bien non ! La page d’accueil fait exception : si la première page où je change de langue est la page d’accueil, Smarty ne l’enregistre pas comme page du changement de langue. Grr !

Ma question, donc :
Comment empêcher Smarty d'associer le bouton de langue avec une page en particuliers ?

Ma version de Prestashop : 1.7.4.2
Thème : Leotime