Jump to content

Search the Community

Showing results for tags 'Translation'.

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


  • Community Help and Support
    • PrestaShop Download
    • PrestaShop Addons
  • News and Announcements
    • PrestaShop news and releases
    • PrestaShop Beta
    • PrestaShop Blogs
    • PrestaShop Meetups
  • International community (English)
    • General topics
    • PrestaShop Merchants
    • PrestaShop Developers
    • Taxes, Translations & Laws
    • Community Modules and Themes
  • Forum francophone
    • Discussion générale
    • Aide et support communautaire
    • PrestaShop pour les marchands
    • PrestaShop pour les développeurs
    • Adaptation aux lois Québécoises
    • Modules et thèmes gratuits
    • Modules et thèmes payants
  • Foro en Español
    • Discusión general
    • Soporte de la comunidad y ayuda
    • Comerciantes PrestaShop
    • Desarrolladores PrestaShop
    • Módulos y plantillas gratuitas
  • Forum italiano
    • Forum generale
    • Aiuto e supporto della Community
    • Commercianti PrestaShop
    • Sviluppatori PrestaShop
    • Aspetti legali sull'eCommerce
    • Moduli e template gratuiti
  • Deutsches Forum
    • Generelle Fragen
    • Support und Hilfe aus der Community
    • e-Commerce/Versand-Handel mit Prestashop
    • Prestashop-Entwickler
    • Anpassung an deutsches Recht
    • Kostenlose Module und Templates
    • Generelle Fragen Copy
  • Nederlandstalig forum
    • Algemeen
    • Hulp en ondersteuning, van en voor de community
    • PrestaShop-winkeliers
    • PrestaShop-ontwikkelaars
    • Het aanpassen van PrestaShop
    • Gratis modules en templates
  • Fórum em Português
    • Fórum Geral
    • Ajuda e Suporte da Comunidade
    • Lojistas que utilizam o PrestaShop
    • Desenvolvedores PrestaShop
    • Legislação específica
    • Módulos e temas gratuitos
  • Polskie forum
    • Forum ogólne
    • Wsparcie i pomoc użytkowników
    • Oferty twórców PrestaShop
    • Deweloperzy PrestaShop
    • Darmowe Moduły i Szablony
  • Dansk forum
    • Generelt forum
    • Hjælp og support fra fællesskabet
    • PrestaShop for købmænd
    • PrestaShop for udviklere
    • Love og regler
    • Gratis moduler og temaer
  • České fórum
    • Instalasi, Konfigurasi dan upgrade
    • Obecná diskuze
    • Bezplatné moduly a šablony
    • PrestaShop vývojáři
    • PrestaShop obchodníci
  • Bahasa Indonesia
    • Diskusi Umum
    • Podpora a pomoc komunity
    • Laporan Bug
    • Jasa, Promosi & Lowongan Kerja
  • Svenskt forum
    • Allmän diskussion
    • Installation, konfigurering och uppdatering
  • Forumul românesc
    • Discuţii generale
    • Instalare, configurare şi upgrade
  • Pусский язык
    • Обсуждение скрипта
    • Установка, Настройка, Обновление
    • Прием багов
  • Slovenské fórum
    • Všeobecná diskusia
    • Podpora a pomoc komunity
    • PrestaShop obchodníci
    • PrestaShop vývojári
    • Bezplatné moduly a šablóny
  • Türkçe Topluluğu
    • Genel Konular
    • Topluluk desteği ve yardım
    • PrestaShop Tüccarları
    • Prestashop Geliştiricileri
    • Ücretsiz Modül ve Temalar
  • Diễn đàn tiếng Việt
    • Thảo luận chung
    • Hỗ trợ từ cộng đồng
    • Dành cho chủ doanh nghiệp / cửa hàng
    • Dành cho lập trình viên
  • PrestaShop Communities
    • اللغه العربيه [Arabic]
    • Ελληνικά [Greek]
    • עִבְרִית [Hebrew]
    • 中文
    • Magyar [Hungarian]
    • 日本語 [Japanese]
    • Lietuviškai [Lithuanian]
    • انجمن فارسی [Persian]
    • ไทย [Thai]
    • Malaysia [Malaysian]
    • Eesti [Estonian]
    • Slovenščina [Slovenian]
    • Српски [Serbian]
  • IP. Board Forum
    • IP. Board Forum Questions and Issues
  • Archive
    • Zapłać Moduły i Szablony [ARCHIVE]
    • Moduly, upravy a dizajn [ARCHIVE]
    • Phát triển và các mô-đun [ARCHIVE]
    • Yazılım, Modül ve Tema [ARCHIVE]
    • Модули, Шаблоны [ARCHIVE]
    • Module şi teme [ARCHIVE]
    • Pengembangan dan Modul [ARCHIVE]
    • Moduler och teman [ARCHIVE]
    • Ecommerce x PrestaShop [ARCHIVE BOARD]
    • Vývoj a moduly [ARCHIVE]
    • Kostenpflichtige Module, Templates [ARCHIVE]
    • Módulos y temas pagos [ARCHIVE]
    • Módulos e temas pagos [ARCHIVE]
    • Servizi commerciali [ARCHIVE]
    • Forum - Feedback Contributor
    • PrestaShop Cloud

Find results in...

Find results that contain...

Date Created

  • Start


Last Updated

  • Start


Filter by number of...


  • Start



  1. Bonjour ! Je rencontre le problème ci-dessous à la suite d’une erreur de saisie sur un champ traduit dansun template. Il m'est impossible de le supprimer et je ne retrouve pas la chaîne en question, une idée ? Laurent
  2. Where are the translations located for the word "Free" in the Ajax Cart and on the Checkout pages. Looked everywhere, but I could not find it. How to change "Free" to something else, and keep this when upgrading? Thanks for the help. Version used of PS: Prestashop (stable branche, or so they say...)
  3. Hello, My Presta version : 8.0.1 The rest on screenshot: presta_stats.png I have problem with SmarBlog module. Just can't translate it to Polish language. I used to do it like : International -> Translations -> Translate installed modules Then choose module for translate and that's it. But not with SmartBlog.. When I hit "Modify" then something go wrong ... ss: presta_problem.png Nothing happend, only information is: "undefined" as You can see.. Is it any other way to change it?
  4. Hello, I have the following problem: When I go to translations, I choose the language and the theme as we see in the image: I click on modify and it shows me the following error "the theme "4" doesn't exist" as we can see in the following image: With this error it does not display the options to translate and remains blank, I have no idea what could be the error.
  5. Hello, I added a test_field in /src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Product/ProductInformation.php public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options) { . . . ->add('test_field', TranslateType::class, [ 'type' => FormType\TextType::class, 'constraints' => [ new Assert\Regex([ 'pattern' => '/[<>;=#{}]/', 'match' => false, ]), new Assert\NotBlank(), new Assert\Length(['min' => 3, 'max' => 50]), ], 'options' => [ 'attr' => [ 'placeholder' => $this->translator->trans('Enter your test text', [], 'Admin.Catalog.Feature'), 'class' => 'edit js-edit', 'counter' => 50, ], 'required' => true, ], 'locales' => $this->locales, 'label' => $this->translator->trans('Test field', [], 'Admin.Catalog.Feature'), ]) . . . } defined in /src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/product.html.twig {# PANEL ESSENTIALS #} {% block product_panel_essentials %} {% set formQuantityShortcut = form.step1.qty_0_shortcut is defined ? form.step1.qty_0_shortcut : null %} {{ include('@Product/ProductPage/Panels/essentials.html.twig', { . . . 'formTestField': form.step1.test_field, . . . }) }} {% endblock %} and set HTML in /src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Panels/essentials.html.twig <div id="test_field" class="mb-3"> <strong>{{ form_label(formTestField) }}</strong> {{ form_widget(formTestField) }} </div> The field is displayed correctly. It's for JS use only - it doesn't write to the database. However, I have a problem with the translation. It should be on the Admin.Catalog.Feature domain but it's not showing in the translation interface. What am I doing wrong? How do I translate the label and placeholder for a newly added field to my language?
  6. hello, as shown in the image, the text is not fully translated, how can I solve this issue? the screenshot is taken from the cart preview on the home page.
  7. Hi fellow Presta users! I am trying to translate my site. Otherwise things have been going decently, but for some reason I can't get GDPR translations to show in Front Office. In Back Office they are saved and showed OK. I have only 1 language in my shop, and translations are made in my currently used theme. I also tried to edit template file to use the new way of finding translations (mod='psgdpr' => d='Modules.Gdpr.Front'), but it does not fix the issue. I also tried to empty cache, but no difference. PrestaShop version: Official GDPR Compliance version: 1.1.3 Has anybody come across the same issue and found a solution? Any kind of help would be greatly appreciated!
  8. This prestashop addon helps the administrator to translate websites using the google Translate widget based on visitors' geolocation. Facilitates international sales, and helps international clients to understand the store in their language The simple act of translating your website will increase your traffic significantly. It allows you to start making inroads into 70% of the global population that doesn’t speak English. A multilingual store increases accessibility to potential clients. Not only does it increase your chances of attracting more clients, but it allows you to attract more diverse clients. Offering information and services in multiple languages builds credibility and makes your site look more professional. It also makes your site friendlier to these potential clients, because people naturally prefer doing business in their own language. The benefit of translating your website is an improved image and better branding. Features - Make your website instantly available in 100+ languages. - Visitors geolocation details using ip address and show translation automatically based on visitors language. - This module expands your global reach quickly and easily. - It helps in SEO rankings. - Easy to use and configure. - It can be the hook in the left, right block, header, and footer positions. - Good translation from Google. - Support multiple browsers and operating systems. - Lightweight and fast loading on the web page. - SEO friendly. - Support all browsers: Firefox, Chrome, IE, Safari, etc. - Lightweight. (Smaller file size which loads faster.) - Increase sales, conversion rates, and product promotions. - Maintain existing customers & Attract new customers. - Lower marketing expenses, exposure to potential customers, and reach targeted audiences. - Compatible with PrestaShop 1.5.x,1.6.x and 1.7.x. - Multiple browsers compatibility(IE, Firefox, Opera, Safari, Chrome, and Edge). - Mobile, Tablet, and all devices compatible. - Multi-language and Multi Store compatible. - 24*7 Support. Benefits to Customers - Customers can have your entire website in their language. - Customers will find it very easy to read and understand your store in their language. - Customers trust your products & services. - Maintain existing customers & Attract new customers. - Increase in sales and store traffic. - Exposure to potential customers, reach targeted audiences. Installation Step 1: Upload the module zip file from the back-office Module & Services menu tab. Module Manager area using the upload button. After the successful installation module menu, the link will appear in the left menu or top menu in the back-office more area. Step 2: Install the module using the install button. Step 3: Visit the module management page from the back-office "More" area (section) in the left menu in the back-office. Step 4: The module installation process is very easy, how module configuration works can be seen in the demo instance. Step 5: Please visit our demo instance for module configuration and usage demo. - Module works without making any change in the existing PrestaShop file so that existing customization and theme change do not affect. - We provide free technical and feature support in installation, and configuration, as well as access to updates available for this product. - Free support on installation, configuration, and customization as per store requirements, for example, new hook addition to your store. Recommendation : Please visit the developer's modules page for other interesting modules https://addons.prestashop.com/en/2_community-developer?contributor=301729 Other : Please leave your valuable feedback and rating after purchasing and using the module. This will help to increase self-confidence, improve service, and enhancements the module as per requirements to make it better for different online stores. For a demo on version 1.7.x visit the below links Front-office Demo URL => https://www.hrms-systems.com/presta-addons/en/ Back-office Demo URL => https://www.hrms-systems.com/presta-addons/admin619j6kpbb/index.php For a demo on version 1.6.x visit below links Front-office Demo URL => https://www.hrms-systems.com/presta-apps/en/ Back-office Demo URL => https://www.hrms-systems.com/presta-apps/admin539fyipwq/index.php OUR PRESTASHOP ADDONS MARKETPLACE URL PrestaShop Marketplace URL => https://addons.prestashop.com/en/2_community-developer?contributor=301729 Alternate download URL => https://www.presta-addons-modules.com/en/prestashop-automatic-google-translation-geoip.html
  9. dear community, we are looking for a module how can import/export all text content to make a translation of the site. I mean text like: product category cms mail Thanks to any reply. Balla
  10. Hi, I am translating my shop to the Slovak language and I am missing the Subject translation for Order canceled. When changing status of the Order to Order canceled an email with Slovak body will arrive but the subject says "Canceled" as I am unable to translate it because it will not shop up when selecting Subject translations. This is important for me, because when customer will see "Canceled" he might consider the email to be spam. I appreciate any help. Thank you.
  11. Salut, je viens d'installer Prestashop pour commencer la préparation d'une boutique, j'ai bien choisi le langue française lors de l'installation qui s'est déroulée sans accroc. Or lors de ma première connexion, je constate que le back office est entièrement en anglais. Je vais donc vérifier dans le profil utilisateur : réglé sur français par défaut. Dans la section "International" idem, tout est bien réglé en français. Pourtant rien ne change... J'ai essayé de mettre à jour le pack de langues, rien à faire, le back office refuse de se traduire ! Malgré toutes mes recherches, je suis à court de solution et m'en remet donc à vous...
  12. Hello, I can't translate strings from an included tpl. My TPL : {if isset($productscoupdecoeur) && $productscoupdecoeur} <div id="exemple-accueil-coupdecoeur"> <h3 class="page-product-heading">- {l s='The' mod='testaccueil'} <span>{l s='favorites' mod='testaccueil'}</span> {l s='of users' mod='testaccueil'}... -</h3> {include file="$self/listcoupdecoeur.tpl"} </div> {/if} Translations are ok in this file. But in "listcoupdecoeur.tpl", the strings are not translated, i don't see them in the back office. <span>{l s='Quick view' mod="testaccueil"}</span> Can you help me ? Thanks
  13. The prestashop module ps_categoryproducts doesn't refresh translations/currency when the shop/language is changed. If loaded in english it stays in english. When changing the language afterwards to e.g. german, it still displays in english. When i delete the modules cache it resets as it should. Why am i having this problem?
  14. Hello, I am on prestashop and using custom theme which I want to translate but I am getting the error and blank translation screen. Except that I have found that when I swich front end of my store to different language it's not working and throwing this error. I am not sure if it's related to translations of not, but this code is causing it: # The function itself protected function buildTemplateProduct($products) { $template_products = []; foreach ($products as $product) { $product = (new ProductAssembler($this->context)) ->assembleProduct($product); $presenterFactory = new ProductPresenterFactory($this->context); $presentationSettings = $presenterFactory->getPresentationSettings(); $presenter = new ProductListingPresenter( new ImageRetriever( $this->context->link ), $this->context->link, new PriceFormatter(), new ProductColorsRetriever(), $this->context->getTranslator() ); $template_products[] = $presenter->present( $presentationSettings, $product, $this->context->language ); } return $template_products; } # The products array is deffined at different place but this is the content $products = $category->getProducts( (int)$this->context->language->id, 1, (int)$block['num'], 'date_add', 'ASC' ); I found the for each error resolved here but I didn't find right code to modify. https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues/12295 Thanks for any help
  15. Hi everyone, I just activated the gift wrapping option in Prestashop's back office for Christmas (I have an e-shop in French), and I realise the "I WOULD LIKE MY ORDER TO BE GIFT WRAPPED" text is in English-only, even if all the rest of the website is in French. I saw on the following topic where to find this text to be translated: It's in International > Translation > Theme Translation and there I'm supposed to find it inside Shop > Theme > Checkout. However, there is no such text to be found. Even using the search bar, it doesn't return any result matching the beginning of this text Can it be found somewhere else? Or is it trickier than I thought? For info, I'm on Prestashop Thank you for your help.
  16. Ik heb een nieuwe shop geïnstalleerd op PrestaShop De standaard taal is Nederlands, bij het toevoegen van EN(en) of EN(gb) lijkt de shop een bug te hebben. Het editen van pagina's onder Design>Pagina's lukt hierna niet meer. Hij slaat wijzigingen niet op, het font lijkt ook anders in de preview en ik kom überhaupt ook niet bij de editor van andere talen. Bij een andere shop op PrestaShop lijkt hetzelfde te gebeuren. Is iemand bekend met dit probleem of heeft iemand een oplossing? Zie onder de foutmelding vanuit de inspector.
  17. Hello! Can anyone please point me in the right direction for translating the messgae when a client visits their account dashboard : It is your account dashboard. Choose your section. I cannot find this anywhere, I have gone all through the theme translations --> Shop -->Theme --> customer account as well as Shop --> Notifications. but can't seem to find it. I have found all others but not this one. kindly, Luke
  18. Hi, I want to add translation support for my field in configure area in module and services section. I am using prestashop version 1.6.x and I made change as per other modules and below documentation link. http://doc.prestashop.com/display/PS16/Making+your+module+work+with+Bootstrap I am able to see field and multiple languages translation drop down option as per attach image. But after saving field data not getting saved. It shows empty fields. Below is my code. PrestaShop Tutorials Videos [How to do Tasks] public function renderForm() { $fields_form = array( 'form' => array( 'legend' => array( 'title' => $this->l('Settings'), 'icon' => 'icon-cogs' ), 'input' => array( array( 'type' => 'text', 'label' => $this->l('Block Title'), 'name' => 'BLOCK_TITLE', 'lang' => true, 'required' => true ), array( 'type' => 'text', 'label' => $this->l('Slide show time interval.'), 'name' => 'TIME_INTERVAL', 'hint' => $this->l('Only integer values allowed:'), 'desc' => $this->l('The interval in milli seconds example 8000.Only integer values allowed.'), 'lang' => true, 'required' => true ) ), 'submit' => array( 'title' => $this->l('Save'), 'class' => 'btn btn-default pull-right' ) ), ); $helper = new HelperForm(); $helper->show_toolbar = false; $helper->table = $this->table; $lang = new Language((int)Configuration::get('PS_LANG_DEFAULT')); $helper->default_form_language = $lang->id; $helper->allow_employee_form_lang = Configuration::get('PS_BO_ALLOW_EMPLOYEE_FORM_LANG') ? Configuration::get('PS_BO_ALLOW_EMPLOYEE_FORM_LANG') : 0; $helper->identifier = $this->identifier; $helper->submit_action = 'submitStoreConf'; $helper->currentIndex = $this->context->link->getAdminLink('AdminModules', false).'&configure='.$this->name.'&tab_module='.$this->tab.'&module_name='.$this->name; $helper->token = Tools::getAdminTokenLite('AdminModules'); $helper->tpl_vars = array( 'fields_value' => $this->getConfigFieldsValues(), 'languages' => $this->context->controller->getLanguages(), 'id_language' => $this->context->language->id ); return $helper->generateForm(array($fields_form)); } public function getConfigFieldsValues() { $languages = Language::getLanguages(false); $fields = array(); foreach ($languages as $lang) { $fields['BLOCK_TITLE'][$lang['id_lang']] = Tools::getValue('BLOCK_TITLE'.$lang['id_lang'], Configuration::get('BLOCK_TITLE', $lang['id_lang'])); $fields['TIME_INTERVAL'][$lang['id_lang']] = Tools::getValue('TIME_INTERVAL'.$lang['id_lang'], Configuration::get('TIME_INTERVAL', $lang['id_lang'])); } return $fields; } Any idea to solve this problem.
  19. I need an explanation or a guide about how works the translation system. Why? Because I had one problem im my website. The website are translated correctly, but when I edit any string of translation in BO, the FO doesn't show the modification. For example, in my tpl i had {l s='Add to cart' d='Shop.Theme.Actions'} and this only show the default value of the second language .. yeah, If i change the value of any string of the default language, that works, but doens't work for other languages This bug is so annoying for me and I dont know what could be wrong - I cleared the cache - I deleted the files inside app/cache/dev/smarty - I checked the app/Resources/translations/pt-PT.xlf and the file is not changed when I modified some string. This is normal? Where are the files with modificated strings? The values goes to db? or to a file?
  20. Hi, I propose this new free module to facilitate sharing modules translations between admin and merchants A lot of modules come with no translation for several languages which makes it time consuming to translate them This module allows you to import a module translation for the desired language and to also share it if it doesn't exist yet How to install To install the module, open the Modules page and click Upload a module then upload the attached zip file How to use Start by opening the module translation page then import one of the existing translations or share your translation Make sure that the translation you share doesn't contain sensitive or offensive information Rating the translations You can rate a translation by pressing the thumbs up or thumbs down buttons How to import a translation First click on the translation then choose the options If you choose to overwrite all fields, then the module will replace the already filled fields and it will replace your translation The module will not save the translation automatically so you can take your time to verify it carefully (since version 2.0.0, the translation is saved directly) The module also displays the translation progress so you can pick the most complete translation ⏬ Download transhare-2.0.1.zip Support and feedback If you encounter any issue or have any feedback, don't hesitate to post in this thread More modules Feel free to check my PrestaShop modules on PrestaShop Addons transhare-2.0.1.zip
  21. I have some strings with %% and needs to translate. E.g. "Showing %to% of %total% products", no matter how I translate it, it will roll back to English. I had also tried to translate one word a time , that succeed translated "Showing" and "products" , but "of" will roll back to English no matter what, how can I translate "of" here? I use PS 1.7.6.
  22. Hi, I can't find how to translate messages related to voucher usage, like "You cannot use this voucher on products on sale" Where could i find it?
  23. Hi, I can't find where i can translate "My address" in one page checkout. Now it has wrong coding and i want to change it (screenshot below). Any ideas? Thanks, Szymon
  24. How Can I Change Field Label in Address Form as attached file
  25. Hi, when we add Bulgarian language in BO appear sign � then character "И". Some rows on administration menu missing, on front end pages which contain character "И", is brokn.
  • Create New...