Search the Community
Showing results for tags 'Langue'.
-
Salut, Souvent, vous lirez sur le Net des conseils de SEO pour vos boutiques internationales. Une des première chose à faire c'ets de proposer un domaine localisé par pays, ainsi le .fr pour la France, le .es pour l'Espagne, ... Ce module va vous aider à rendre cela totalement transparent pour vos visiteurs qui pourront changer de boutique en changeant simplement de langue et tomber directement sur la page traduite dans leur langue sans devoir recommencer à chercher. Je l'utilise depuis des années sur ma propre boutique afin de personnaliser des éléments clés comme des produits qui ne sont pas vendu dans d'autres langues ou des images localisées par langue, ce qui améliore fantastiquement la sensation de personnalisation des sites, pour preuve que mes visiteurs pensent que je suis nativement anglais. DEMO FRONT DEMO BACK Disponible sur PrestaToolbox ou sur Addons
-
Bonjour, Avec la version 1.7.8.8 a l'affichage d'un produit lorsque l'on change de langue et que le panier n'est pas vide j'obtient "erreur fatale". En mode debug l'erreur intervient à la ligne 3632 de la classe Product.php : /* * When a user (e.g., guest, customer, Google...) is on PrestaShop, he has already its cart as the global (see /init.php) * When a non-user calls directly this method (e.g., payment module...) is on PrestaShop, he does not have already it BUT knows the cart ID * When called from the back office, cart ID can be inexistant */ if (!$id_cart && !isset($context->employee)) { die(Tools::displayError()); } Quand le panier est vide, pas d'erreur. Quelqu'un pourrait-il me donner des indications pour résoudre ce problème. Merci d'avance, Jean-Marie Polain
-
Bonjour, je suis sur presta : 1.7.8.1 je travaille sur un site en 2 langues Mon problème est le suivant : Si je désactive une langue, celle-ci n'est plus disponible sur la fiche produit. Par contre elle est bien disponible normalement sur les catégories et attributs... Donc je ne peut pas préparer mes fiches produits dans cette langue sans l'activé ce qui pose problème Avez-vous rencontré ce problème et avez-vous une solution. Merci d'avance pour vos réponses -
Bonjour, lorsque je change de langue en étant sur une page produit le site me retourne une erreur 404, cela fonctionne pourtant bien lorsqu'on est en home page ou sur la page catégorie. J'ai cherché dans tout les sens je ne trouve pas. Merci de votre aide ! Site web : https://www.nidabeille.com Version du logiciel serveur : Apache Version de PHP : 7.1.33 Version de PrestaShop : 1.7.2.5
-
Hello, Un petit peu novice en ce qui concerne les sites, j'aurais besoin d'un peu d'aide 😅 Voilà mon soucis... Quand j'essaie de switcher entre la langue française et celle anglaise, pour vérifier que tout fonctionne comme il faut sur mon site, une erreur 404 apparaît pour me dire que le page que je cherche n'a pas été trouvée. Et cela dans les 2 sens, que j'essaie d'aller du français vers l'anglais ou vice versa si j'essaie de faire le chemin inverse. Au début tout fonctionnait très bien mais depuis quelques semaines c'est un peu galère. Tout se traduit parfaitement mais il faut que je trifouille dans mes différents onglets pour pouvoir avoir ma page d'accueil correctement. Une bonne âme aurait-elle une petite idée de ce qui se passe ? ou quelqu'un aurait-il déjà eu ce soucis ? Merci beaucoup pour votre aide 😉 (je répète : je suis un poil novice, avec quelques connaissance tout de même, donc soyez indulgents...) Mon site >>> https://odydonc.fr/fr/ Et bonne journée ! Ody -
Hi all, Replication steps: 1) International / Localization: Import the localization pack for Australia 2) International / Localization / Languages > Add new Language Name: English (Australia) ISO code: au Language code: en-AU Date format: d/m/Y Date format (full): d/m/Y H:i:s Status: Yes 3) International / Localization > Configuration: Default language : English (Australia) Set language from browser: No Default country : Australia Set default country from browser language: No Default currency : Australia Dollar (AUD) Save 4) International / Localization / Languages: Disable the language with ID =1 , in this case English (English) 5) Catalog / Products > New Product Name: test Save * Expected result: Going back to Catalog / Products, we can see the new product with the name 'test' in the list * Actual result: Going back to Catalog / Products, we can NOT see the new product with the name 'test' in the list. It says 'N/A' instead Checking in the table 'product_lang' , there are two entries for the new product, one of them contains id_lang =1 . Screenshot attached.
-
Bonjour, J'ai un problème de langues et de multi-boutique. Notre boutique bonthes.com fonctionnait jusqu'à l'année dernière avec les traductions de Prestashop, et nous avions une version française et une version anglaise. Notre évolution nous amène à avoir besoin de dissocier les stocks des deux versions et nous sommes passés au multi boutique. De plus cela nous permet d'avoir une boutique pour les professionnels. Le problème est que nous avons à présent 3 boutiques (FR, GB et PRO) qui sont chacune traduites en français et en anglais. Nous utilisons Store Commander. Et je vois apparaitre les 3 boutiques dans leurs 2 langues, ce qui me fait 6 versions ! (voir la capture d'écran jointe). C'est très confusant et difficile de travailler comme ça. J'aimerais savoir comment écraser les langues de chaque version pour n'avoir au final que le français dans le version FR et PRO et que l'anglais dans la version GB. J'ai été voir dans le menu International - Localisation - Langue et vérifié que chaque langue était partagé avec la bonne version seulement. De ce côté-là tout semble normal. Merci d'avance pour votre aide !! Hippolyte
-
Bonjour, J'ai fait des traductions de mon site, c'est bien sauvegardé dans mon back-office quand je vérifie mais elles ne s'affichent pas sur mon front-office... Je ne comprends pcq la 1ère traduction que j'ai fait à fonctionné mais quand je modifie ça ne veux pas se modifier sur le front-office. Savez-vous d'où cela peut venir ? Merci d'avance pour vos réponse.
-
Bonjour à tous, Je m'excuse de déterrer ce post mais j'ai un problème similaire sous Prestashop 1.6, il m'est impossible d'importer un pack de langue pourtant téléchargé sur le site officiel. Lorsque je tente l'importation Prestashop me donne l'erreur "ISO CODE Invalid" , je ne sais comment fixer cette erreur qui reste sans réponse malgrés des recherche sur ce forum ainsi que sur google. Je précise que je n'ai pas renommé d'aucune façon le fichier de langue que je tente d'importer, de plus Prestashop est incapable d'importer automatiquement le pack de langue lorsque je passe par la création de langue. C'est tout de même très ennuyeux. Merci pour votre aide. Cordialement. Erreur lorsque je crée une langue Erreur lorsque j'importe le pack de langue
-
Bonjour, J'utilise Prestashop 1.6.23 et j'ai constaté un problème en front office quand j'affiche une catégorie, seulement 4 produits sont visibles, alors qu'en back office, j'en ai plus de 10. Je n'ai ce problème qu'en Français, si je passe dans une autre langue, tous mes produits sont affichés. J'ai aussi remarqué que si j'édite un produit qui ne s'affiche pas et que j'enregistre (sans rien modifier), il apparaît ensuite sur le front office. Mon problème est que c'est un peu long de parcourir toutes mes catégories pour voir les produits manquants et de ré-enregistrer chaque produit. Est-ce que quelqu'un aurait une idée d'où pourrait venir le problème ou alors si quelqu'un connaît la requête exacte de l'affichage des produits dans une catégorie du front office, afin que je puisse identifier le problème. Voilà une URL qui pose problème en langue française, mais pas dans les autres langues : https://shop.faktories.ch/fr/72-sweats-pulls Merci d'avance pour votre aide. -
Bonjour J'ai un Prestashop 1.6.1.23 et j'ai 2 langues installées, Le problème auquel je suis confronté est que si quelqu'un commande par exemple en anglais, le nom du produit est indiqué en anglais dans le détail de la commande dan le back office et en anglais dans la facture. Je souhaite le modifier en français. Lorsque la commande est terminée, je souhaite que le nom du produit que nous allons insérer dans le détail de la commande du tableau dans la base de données soit en français. Est ce que c'est faisable? Et quels sont les fichiers que je dois modifier? -
Is there any easy way to select & then remove all unused languages files (in core and modules) which make transfer time much longer everytime you need to FTP up & down because of the size of packages? Thanks
-
Bonjour, Je cherche a traduire mon site en anglais, allemand et italien. Bien entendu que je ne parle pas ces langues pour me permettre de faire la traduction et en plus je pense bien que cela prendrait du temps. Est ce qu'il y aurait des moyens via module par exemple de traduire en dur entièrement son site ou presque svp ? Cordialement -
Bonjour à tous, J'ai un site fonctionnant avec la version 1.7.2.4 de prestashop. Il est en 2 langues (français et allemand). Mais les pdf des factures et des bons de livraison ne se génèrent que dans la langue par défaut du site à savoir le français et ce même si la langue du client est l'allemand. Est-ce que quelqu'un peut m'aider ? Est-ce parce que depuis la version 1.7 l'option de "traductions des pdf " n'est plus dispo dans l'onglet "international" ? Merci d'avance
-
Bonjour, J'ai un problème d'affichage de langue dans mon back office qui peut être la cause d'erreur 504 time out actuellement. Lorsque que veux modifier un produit ou une catégorie, les listes déroulante de langue apparaissent en "de" puis en "fr" et reviens en "de", ce qui ne me semble déjà pas normal. La langue par défaut est bien "français" dans le module de localisation et le pays par défaut "france". Pourriez-vous m'aider a résoudre ce problème ? PS : aujourd'hui impossible d'accéder au "Modules & Services" => les connections sortantes sur l'IP : 91.240.109.18 sont très importantes, je pense que c'est le serveur de Prestashop qui est planté et qui ne peut pas renvoyer de message sur les mises à jour et autres -
Bonjour à tous, J'ai installé Prestashop 1.7 et il se trouve que tout soit bien, sauf le menu du backoffice qui est en anglais. Je parle bien du menu uniquement, le reste est bien en Français (langue choisie par défaut et dans mes préférences). je ne comprend pas pourquoi ce menu reste en anglais. Y a-t-il une valeur à modifier en BDD pour le passer en français une bonne fois pour toutes ? Merci pour vos réponse !
-
Bonjour, Dans l'évolution de notre activité j'ai rajouté une langue l'anglais jusque la tout va bien ça fonctionne , sauf que de mon coté je possède un petit bout de code qui me permet de visualiser mes commande depuis une page web de tacon très light , sauf que lors que j'active l'anglais mon code ne fonctionne plus exemple en image . sur l'image ci-dessus je récupère l état de la commande via id de la commande sauf que quand j'active la langue supplémentaire . j'ai un array x( j'ai ca en configuration et donc dès que je clique sur activé l'anglais mon code via web service donne ce résultat . en gros je ne récupère plus ou pas les informations correctement lorsque deux langages sont activé sur le site , mais je ne sais absolument pas pourquoi ? j'ai vérifier la langue du site et la langue par défaut , mais la je sèche . Version presta 1.6.1..17 serveur OVH si besoins je reste a dispo x) Cordialement
-
Bonjour , Y a t il une manière d'ajouter la devise dans l'url courante du site comme pour la langue : détecter la devise active et ainsi changer l'url ? merci bien -
Bonjour à tous, je viens de refaire mon installation à plusieurs reprises et je ne comprends pas pourquoi mon site est en anglais en front comme en admin. Je suis bien paramétré en français dans le gestion d'équipe et la langue français est la seule dans la localisation. Avez-vous une idée ? Merci pour votre aide. -
Bonjour et merci pour ce forum qui va m'être d'une grande aide. J'essai depuis 2 jours mais sans succès de créer un produit et cela en anglais et en Français. Je créer le produit en français, l'enregistre puis le duplique. Ensuite je fais les modifications en anglais, clique sur le sélecteur de langue pour passer de fr à en, puis enregistre. Et là, rien ne se passe. Quand je reviens sur le produit, il reste en fr et non en anglais. Du coup sur le front-office les 2 versions apparaissent. Merci vraiment de l'aide que vous allez m'apporter. -
Bonjour, Je travaille en multiboutique et notamment sur une boutique anglaise, code de langue en-uk. Le souci que je rencontre est le suivant : je souhaite rattacher à une nouvelle boutique américaine le code de langue anglais américain (en-us) mais cela ne fonctionne pas. Lorsque je souhaite rajouter cette langue, Prestashop affiche un message d'erreur car j'ai déja le code ISO en pour l'anglais UK. Avez-vous déjà rencontré ce cas de figure ? Je suis sous PS 1.6.1.11 Merci d'avance pour votre aide ! Marie -
Bonjour, Jeune bébé chez Prestashop, j'ai téléchargé ce matin "Créajewel" mais je n'arrive pas à ce que mon site soit en Français. L'interface est en français. Pouvez vous m'aider svp? Bien cordialement, Olivier -
Bonjour, Je suis en train de finalisée ma boutique 1.7 et je rencontre un beug majeur. J'ai réussi à mettre mes déclinaisons avec attributs pour mes produits (et dans une seule langue car impossible en FR et EN, l'un écrase l'autre à chaque fois) mais les URLS posent problèmes. En effet, lorsque je suis sur une page produit et que je change de langue, cela me renvois une ERREUR de type 404 => la page n'existe pas. Je pense que l'erreur est liée aux déclinaisons et à la construction de l'url. Exemple: https://fiesta-mascotte.com/N/fr/mascottes-poissons/14142-390226-achat-mascotte-poisson.html#/1-taille_size-s/2-couleur_color-non_no/3-ajout_de_logo_add_logo-non_no/4-ventilateur_fan-non_no Avez-vous déjà rencontré cette erreur ? Toutes aides sont les bienvenues. Merci -
Bonjour, La version 1.4.11.1 de prestashop ne gère pas correctement l'affichage multi langue lorsqu'un utilisateur étranger déboule sur l'index. Il se retrouve en général sur la page d'index en langue par défaut, soit dans mon cas le FR. Afin que les utilisateurs en-GB et en-US se retrouvent directement sur l'index dans leur langue maternelle il faut corriger deux fichiers, puis faire un test via un proxy étranger ou via un switcher de langage sur votre navigateur en ayant pris soin de purger ses cookies et son cache avant bien entendu. Il faut modifier deux fichiers de la façon suivante: Dans le répertoire classes de la version 1.4: cookies.php // Rustine Detection langue navigateur - Sam //checks if the language exists, if not choose the default language if (!Language::getLanguage((int)$this->id_lang)) { $this->id_lang = _PS_LANG_DEFAULT_; $this->detect_language = true; } // Fin rustine Toujours dans le rep classes: tools.php /* Automatically detect language if not already defined */ // Rustine detection langage par naviguateur - // if (!$cookie->id_lang && isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) if (!$cookie->id_lang || isset($cookie->detect_language) && isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) { $array = explode(',', self::strtolower($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])); if (self::strlen($array[0]) > 2) { $tab = explode('-', $array[0]); $string = $tab[0]; } else $string = $array[0]; if (Validate::isLanguageIsoCode($string)) { $lang = new Language((int)(Language::getIdByIso($string))); if (Validate::isLoadedObject($lang) && $lang->active) $cookie->id_lang = (int)($lang->id); } } // Suite Rustine language detection if (isset($cookie->detect_language)) unset($cookie->detect_language); // fin Rustine - Sam C'est terminé. Cdlt, Sam -
Bonjour, J'ai un site Prestashop 1.6.1.13 avec 3 langues installées. J'ai des abonnés à ma newsletter, mais impossible de connaitre la langue de l'abonné. Cette fonctionnalité est prévue ? Si non, comment puis-je l'ajouter? Un module dédié ou une modification du module existant? Merci pour votre aide ! Ben
