NicePack's post in How to know how many product combinations in a product? was marked as the answer
Oh My fucking God Eolia it worked! May be God or Zinedine Zidane bless you.
Now I have a meeting but when arrive at home again i'll post a resume for anyone who need something similar and mark post as solved. Please don't close it yet.