Jump to content

Tyler

Members
  • Posts

    34
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Tyler

  1. Saludos Nestor, lo que me dices es para tener un respaldo de la base de datos y no perder los artículos que ingrese ni las traducciones, pero igual me deja en un limbo la pantalla blanca. quiero poner a funcionar de una ves el portal en español y veo que no se puede. Alguno ha tenido exito cargando el portal en español así sea con una traducción parcial? Estoy probando también opencart para ver si no adolece de bugs. Back Office: "Sección administrativa" o bien "Oficina administrativa". (Panel administrativo) Shopping Cart: "Carrito de compras" o "Carro de compras" (Carrito de compras) Shipment: Envío (tal cual) Delivery: Entrega (tal cual) Manufacturer: Fabricante (tal cual) Supplier: Proveedor (me gusta más que suministrador) (tal cual) E-mail: (Se pudede usar "Correo electrónico", pero francamente me parece demasiado largo, y e-mail es un término conocido, propongo dejarlo tal cual). ¿Opiniones? (yo estoy usando Correo electrónico) Tax: Impuesto (tal cual) Fee: Tarifa (Comisión) Voucher: "Bono de descuento" o también podría dejarse tal cual (Recibo) "No-picture" image: Imagen "Sin imágenes" (tal cual)
  2. Ahora estoy teniendo problemas al entrar en modo administrador la página se queda en blanco ya he borrado el presta del servidor y vuelto a subirlo y nada. sigo haciendo pruebas. Cómo puedo guardar respaldo de las categorías y productos creados? Un abrazo! ________________________________________________________ Solucionado! Buscando en el foro encontré este tema http://www.prestashop.com/forum/index.php/topic,886.0.html básicamente habla de que el idioma por defecto es el inglés con el número 1 y el francés con el número dos. Cuando se instala Prestashop debe instalarse ambos idiomas para que de esta manera al agregar un idioma nuevo el mismo tenga el número 3. Si no se instala el francés, entonces cuando vamos a agregar el español como idioma nuevo este queda como 2 idioma y entra en conflicto con la base de datos por un bug en la versión. Acabo de reinstalar Prestashop y todo va bien después de haber tomado en cuenta esto. Un abrazo! PD: No aguanté las ganas y también estoy traduciendo, debríamos de asignarnos fragmentos para poder terminar más rápido con la traducción y revisión total del español. ________________________________________________ No entiendo qué ocurre, ahora el menu de administrador funciona bien en español, pero en la tienda cuando cambio de inglés a español se queda la pantalla en blanco y no accesa a la tienda.
  3. Saludos, he estado traduciendo algunos menus desde el modo administrador pero cuando le doy al ícono de la bandera de españa y se procede a cambiar al idioma español en el menú de administrador, no pasa nada y se queda el explorador en blanco. Trato de volver a cargar la página y sigue en blanco, también trato desde otro computador y nada. A qué creen que se pueda deber esto? Un abrazo!
  4. Concabeza y Nestor de nuevo les doy las gracias por tomarse el trabajo de esta primera traducción al español de Prestashop, así como también por querer compartirla con la comunidad. Saludos a todos!
  5. Saludos Concabeza, agradecido por tomarte la molestia de traducir el Prestashop en Español y compartirlo. Qué tan difícil va el avance?
×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More