Jump to content

platipus

Members
  • Posts

    3
  • Joined

  • Last visited

Profile Information

  • Location
    Boras sweden
  • Activity
    User/Merchant

platipus's Achievements

Newbie

Newbie (1/14)

0

Reputation

  1. Hej Är det någon som har koll på vart man vänder sig för hjälp med översättningar? Vi skulle vilja översätta vår webshop till först och främst Tyska, men även till Norska, Finska, Danska och gärna Polska. Vi har exporterat allt och skickat iväg offertförfrågan till ett par svenska översättningsbyråer men priset var väldigt högt. Problemet med de flesta översättare är att de kan översätta men att de inte kan Prestashop. Man åker alltså på att lägga in samtlig text på rätt plats, tid som vi inte har. Är det någon här på forumet som vet vart man vänder sig, helst någon som löser samtliga språk och för in de översatta texterna på rätt ställen så ALLT är klart. De behöver alltså riktigt goda kunskaper i Prestashop. Mvh Webb-butik
  2. Ok, ändrar jag bara html eller txt också? Eller bara txt?
  3. Hej, ny här på forumet och nybörjare på prestashop. Har fått ordning på det mesta men inte mailen som kommer efter man beställt. De är på engelska, vill ha dem på svenska. Har sökt på forumet och hittat andra med samma problem, men jag har inte lyckats lösa det ändå. Som detta- i filsystemet/prestashop/mails skapar du en mapp som heter sv. Sen kopierar du in de engelska mailen och översätter dem som du vill ha dem. ( hänger inte med) Någon som har lust att skriva hur man gör utförligt
×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More