Thank you for the reply.
I had figured out that part, but I need something more complicated.
I want to have an image (with the textas part of the image) in the header (not as a background to text). So each block header has a different image with its' text in the according language. So for every block I need 2 different header images as I will have 2 languages in my shop.
Is it possible to change the text to an image for each header in both languages ? If so, what code do I use?
I have used oscommerce in the past. There you were able to add images to each language image folder. For instance, the buttons "add to cart" etc, were not a bg image with text, but an image containing text in the language you used in your shop placed within that specific language folder. Am I making sense? :-/
I hadn't actually changed the headers there, but I had had the logo image in 2 different languages.