Yo he conseguido que vuelva a importar los productos a la tienda de FB. Lo único que he hecho es uno a uno, entrar a editar el producto y hacer clic en "GUARDAR". Eso ya hace que lo importe de nuevo.
Es una solución chapucera, pero si no tienes muchos artículos, puede valer...hasta que falle por otra cosa.
Suerte