The solution was to go into the mySQL Prestashop database and into table ps_lang and manually edit the language_code for language record English back to en-us
I would like to suggest to Prestashop that in the card admin interface it should not be possible to change the language_code in the International/Localization/Language, at least not for the active language, if it has the effect that the cart becomes inaccessible.
