<?php

return array (
  'informations' =>
  array (
    'documentation' => 'http://doc.prestashop.com/display/PS16/Installing+PrestaShop',
    'documentation_upgrade' => 'http://docs.prestashop.com/display/PS16/Updating+PrestaShop',
    'forum' => 'http://www.prestashop.com/forums/',
    'blog' => 'http://www.prestashop.com/blog/',
    'support' => 'https://www.prestashop.com/en/support',
    'tutorial' => 'https://www.youtube.com/watch?v=psz4aIPZZuk',
    'tailored_help' => 'http://addons.prestashop.com/en/388-support',
  ),
  'translations' =>
  array (
    'An SQL error occurred for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => '<i>%1$s</i>: <i>%2$s</i> এনটিটির জন্য একটি ত্রুটি ঘটেছে ',
    'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => 'এনটিটি "%2$s"এর জন্য চিত্র "%1$s" তৈরি করা যায় নি',
    'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => 'চিত্র "%1$s" তৈরি করা যায় নি (ফোল্ডার  "%2$s"এ অনুমতি জনিত সমস্যা)',
    'Cannot create image "%s"' => 'চিত্র  "%s" তৈরি করা যায় নি ',
    'SQL error on query <i>%s</i>' => 'কোয়েরি <i>%s</i> তে SQLত্রুটি',
    '%s Login information' => '%s লগইন তথ্য',
    'Field required' => 'ক্ষেত্রটি প্রয়োজন',
    'Invalid shop name' => 'দোকানের নাম ভুল',
    'The field %s is limited to %d characters' => 'ক্ষেত্র%s, %dটি বর্ণের ভিতর সিমাবদ্ধ',
    'Your firstname contains some invalid characters' => 'আপনার নামের ১ম অংশ কিছু ভুল অক্ষর বহন করছে',
    'Your lastname contains some invalid characters' => 'আপনার নামের শেষ অংশ কিছু ভুল অক্ষর বহন করছে ',
    'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'পাসওয়ার্ডটি ভুল(কমপক্ষে ৮ অক্ষরের সংখা-শব্দ এর মিলিত  স্ট্রিং)',
    'Password and its confirmation are different' => 'পাসওয়ার্ড এবং তার নিশ্চয়তা ভিন্ন',
    'This e-mail address is invalid' => 'এই ইমেইল ঠিকানাটি ভুল',
    'Image folder %s is not writable' => 'চিত্রের ফোল্ডার%s অনুলিপি যোগ্য নয়',
    'An error occurred during logo copy.' => 'লোগো কপি করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে',
    'An error occurred during logo upload.' => 'লোগো আপলোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে',
    'Lingerie and Adult' => ' অন্তর্বাস ও পূর্ণবয়স্ক',
    'Animals and Pets' => 'প্রাণী এবং গৃহপালিত',
    'Art and Culture' => 'শিল্প ও সংস্কৃতি',
    'Babies' => 'শিশু',
    'Beauty and Personal Care' => 'সৌন্দর্য্য ও ব্যক্তিগত পরিচর্যা',
    'Cars' => 'গাড়ী',
    'Computer Hardware and Software' => 'কম্পিউটার হার্ডওয়্যার ও সফটওয়্যার',
    'Download' => 'ডাউ্নলোড',
    'Fashion and accessories' => 'ফ্যাশন ও আনুষাঙ্গিক',
    'Flowers, Gifts and Crafts' => 'ফুল, উপহার এবং হস্তশিল্প',
    'Food and beverage' => 'খাদ্য এবং পানীয়',
    'HiFi, Photo and Video' => 'HiFi, ফটো এবং ভিডিও',
    'Home and Garden' => 'বাড়ি এবং বাগান',
    'Home Appliances' => 'গৃহস্থালি সামগ্রী',
    'Jewelry' => 'গয়না',
    'Mobile and Telecom' => 'মোবাইল এবং টেলিকম',
    'Services' => 'সেবা ',
    'Shoes and accessories' => 'জুতো এবং আনুষাঙ্গিক',
    'Sports and Entertainment' => 'ক্রীড়া ও বিনোদন',
    'Travel' => 'পর্যটন',
    'Database is connected' => 'ডাটাবেস সংযুক্ত করা হয়েছে',
    'Database is created' => 'ডাটাবেজ তৈরি করা হয়েছে',
    'Cannot create the database automatically' => 'স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাটাবেস তৈরি করতে পারবেন না',
    'Create settings.inc file' => 'settings.inc ফাইল তৈরি হয়েছে',
    'Create database tables' => 'ডাটাবেস সারণী তৈরী হয়েছে',
    'Create default shop and languages' => 'ডিফল্ট দোকান এবং ভাষাসমূহ তৈর হয়েছে',
    'Populate database tables' => 'ডাটাবেস টেবিল তথ্যপূর্ণ হয়েছে',
    'Configure shop information' => 'দোকানের তথ্য কনফিগার হয়েছে',
    'Install demonstration data' => 'ডেমনেসট্রেসন তথ্য ইনস্টল হয়েছে',
    'Install modules' => 'মডিউল ইনস্টল হয়েছে',
    'Install Addons modules' => 'মডিউল অ্যাডঅনস ইনস্টল হয়েছে',
    'Install theme' => 'থিম ইনস্টল হয়েছে',
    'Required PHP parameters' => 'প্রয়োজনীয় পিএইচপি পরামিতি',
    'PHP 5.1.2 or later is not enabled' => 'পিএইচপি 5.1.2 অথবা পরবর্তী সংস্করণ সক্রিয় করা নেই',
    'Cannot upload files' => 'ফাইল আপলোড করা যাচ্ছে না',
    'Cannot create new files and folders' => 'নতুন ফাইল এবং ফোল্ডার তৈরি করা যাচ্ছে না',
    'GD Library is not installed' => 'জিডি লাইব্রেরী ইনস্টল করা নেই ',
    'MySQL support is not activated' => 'মাইএসকিউএল সমর্থন সক্রিয় করা নেই',
    'Files' => 'ফাইল',
    'All files are not successfully uploaded on your server' => 'সব ফাইল সফলভাবে আপনার সার্ভারে আপলোড করা হয় নি ',
    'Permissions on files and folders' => 'ফাইল এবং ফোল্ডার অনুমতি',
    'Recursive write permissions for %1$s user on %2$s' => ' %1$s ব্যভারকারির %2$s এর জন্য রিকারসিভ রাইট অনুমতি  ',
    'Recommended PHP parameters' => 'প্রস্তাবিত পিএইচপি পরামিতি',
    'Cannot open external URLs' => 'বাহ্যিক URL-খোলা যাচ্ছে না',
    'PHP register_globals option is enabled' => 'PHP register_globals অপশন সক্রিয় ',
    'GZIP compression is not activated' => 'Gzip কম্প্রেশন সক্রিয় করা নেই',
    'Mcrypt extension is not enabled' => 'Mcrypt এক্সটেনশন সক্রিয় করা নেই',
    'Mbstring extension is not enabled' => 'Mbstring এক্সটেনশন সক্রিয় করা নেই',
    'PHP magic quotes option is enabled' => 'PHP magic quotes অপশনটি সক্রিয় করা',
    'Dom extension is not loaded' => 'Dom এক্সটেনশন লোড করা হয় নি',
    'PDO MySQL extension is not loaded' => 'PDO MySQLএক্সটেনশন লোড করা হয় নি',
    'Server name is not valid' => 'সার্ভারের নাম সঠিক নয় ',
    'You must enter a database name' => 'আপনাকে একটি ডাটাবেসের নাম লিখতে হবে',
    'You must enter a database login' => 'আপনাকে একটি ডাটাবেস লগইন থেকে প্রবেশ করতে হবে',
    'Tables prefix is invalid' => 'টেবিল প্রিফিক্স ভুল',
    'Cannot convert database data to utf-8' => ' ডাটাবেসের তথ্য utf-8 এ রূপান্তর করতে পারবেন না',
    'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => 'একই প্রিফিক্স যুক্ত কমপক্ষে আরও একটি টেবিল পাওয়া গেছে,আপনার প্রিফিক্স বদলান অথবা ডাটাবেস ড্রপ করুন',
    'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => 'ডাটাবেস সার্ভার খুঁজে পাওয়া যায় নি।লগইন, পাসওয়ার্ড এবং সার্ভার ক্ষেত্র দয়া করে যাচাই করুন।',
    'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => 'MySQLসার্ভারে সংযোগ সফল হএচে,কিন্তু ডাটাবেস  "%s" খুজে পাওয়া যায় নি',
    'Attempt to create the database automatically' => 'স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাটাবেস তৈরি করার চেষ্টা করুন',
    '%s file is not writable (check permissions)' => '%sফাইল লিখনযোগ্য নয়(অনুমতি চেক করুন)',
    '%s folder is not writable (check permissions)' => '%sফোল্ডার লিখনযোগ্য নয়(অনুমতি চেক করুন) ',
    'Cannot write settings file' => 'সেটিংস ফাইল রাইট করা যায় নি ',
    'Database structure file not found' => 'ডাটাবেজ কাঠামো ফাইল খুঁজে পাওয়া যায় নি',
    'Cannot create group shop' => 'গ্রুপ দোকান তৈরি করা যায় নি ',
    'Cannot create shop' => ' দোকান তৈরি করা যায় নি ',
    'Cannot create shop URL' => ' দোকানের  URL   তৈরি করা যায় নি ',
    'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => '"language.xml"ফাইল টি language iso "%s" তে পাওয়া যায় নি',
    'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => '"language.xml" ফাইল টি language iso "%s এর জন্য সঠিক নয়',
    'Cannot install language "%s"' => ' "%s" ভাষা ইনস্টল করা যাচ্ছে না',
    'Cannot copy flag language "%s"' => '"%s" ফ্লাগ ভাষা কপি করা যাচ্ছে না ',
    'Cannot create admin account' => 'এডমিন অ্যাকাউন্ট তৈরি করা যায় নি ',
    'Cannot install module "%s"' => '"%s" মডিউল ইনস্টল করা যাচ্ছে না',
    'Fixtures class "%s" not found' => '"%s" Fixtures class পাওয়া যায় নি',
    '"%s" must be an instance of "InstallXmlLoader"' => '"%s" কে অবশ্যই  "InstallXmlLoader" এর একটি instaneহতে হবে',
    'Information about your Store' => 'আপনার দোকান সম্পর্কে তথ্য',
    'Shop name' => 'দোকান এর নাম',
    'Main activity' => 'মুখ্য কার্যকলাপ',
    'Please choose your main activity' => 'আপনার প্রধান কার্যকলাপ বেছে নিন',
    'Other activity...' => 'অন্য কার্যকলাপ ...',
    'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'আমরা যাতে আপনাকে আপনার ব্যবসার জন্য অনুকূল নির্দেশিকা এবং সর্বোত্তম বৈশিষ্ট্য অফার করতে পারি সেজন্য আমাদের আপনার দোকান সম্বন্ধে আরও জানতে সাহায্য করুন!',
    'Install demo products' => 'ডেমো পণ্য ইনস্টল করুন',
    'Yes' => 'হ্যাঁ',
    'No' => 'না',
    'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'ডেমো পণ্য PrestaShopএর ব্যবহার শিখার একটি ভালো উপায়।আপনি যদি এটার সাথে পরিচিত না হন, তাহলে তাদের ইনস্টল করা উচিত।',
    'Country' => 'দেশ',
    'Select your country' => 'আপনার দেশ নির্বাচন করুন',
    'Shop timezone' => 'দোকানের সময় অঞ্চল (timezone)',
    'Select your timezone' => 'আপনার সময় অঞ্চল নির্বাচন করুন',
    'Shop logo' => 'দোকান লোগো',
    'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'ঐচ্ছিক - পরবর্তী সময়ে লোগো যোগ করতে পারেন.',
    'Your Account' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট',
    'First name' => 'নামের প্রথমাংশ',
    'Last name' => 'নামের শেষাংশ',
    'E-mail address' => 'ইমেইল ঠিকানা',
    'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'এই ইমেইল ঠিকানা আপনার দোকান এর ব্যাক অফিস অ্যাক্সেস করতে আপনার ইউজারনেম হবে',
    'Shop password' => 'দোকানের পাসওয়ার্ড',
    'Must be at least 8 characters' => 'আট অক্ষর নূন্যতম',
    'Re-type to confirm' => 'নিশ্চিত করার জন্য আবার টাইপ করুন',
    'Sign-up to the newsletter' => 'নিউজলেটারে সাইন আপ করুন ',
    'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'আপনার দোকান পরিচালনার অনুকূল  টিপস প্রেরণ করে একটি নিয়মিত ভিত্তিতে নির্দেশিকা দিয়ে PrestaShop আপনার ব্যবসা বৃদ্ধি করতে সহায়তা করবে।আপনি এই টিপস পেতে না চাইলে এই বাক্সটি আনচেক করুন।',
    'Configure your database by filling out the following fields' => 'নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি পূরণ করে আপনার ডাটাবেস কনফিগার করুন',
    'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS16/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store\'s data-related activities.' => 'PrestaShop ব্যবহার করতে, আপনাকে অবশ্যই a href="http://doc.prestashop.com/display/PS16/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> আপনার দোকান সম্পর্কিত সকল তথ্য সংগ্রহ করার জন্য ',
    'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'PrestaShop আপনার ডাটাবেসের সাথে সংযোগ করার জন্য নীচের ক্ষেত্রগুলি পূরণ করুন.',
    'Database server address' => 'ডাটাবেস সার্ভারের ঠিকানা',
    'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server\'s address i.e ":4242".' => 'ডিফল্ট পোর্ট হল 3306।ভিন্ন পোর্ট ব্যবহার করতে হলে আপনার সার্ভারের ঠিকানা এবং শেষে পোর্ট সংখ্যা যোগ করুন।যেমন-":4242". ',
    'Database name' => 'ডেটাবেস নাম',
    'Database login' => 'ডাটাবেস লগইন',
    'Database password' => 'ডাটাবেজ পাসওয়ার্ড',
    'Database Engine' => 'ডাটাবেস ইঞ্জিন',
    'Tables prefix' => 'টেবিল প্রিফিক্সঃ',
    'Drop existing tables (mode dev)' => 'বিদ্যমান টেবিল ড্রপ করুন(mode dev)',
    'Test your database connection now!' => 'এখন আপনার ডাটাবেস সংযোগ পরীক্ষা করুন!',
    'Next' => 'পরবর্তী ',
    'Back' => 'পেছনে',
    'If you need some assistance, you can <a href="%1$s" onclick="return !window.open(this.href);">get tailored help</a> from our support team. <a href="%2$s" onclick="return !window.open(this.href);">The official documentation</a> is also here to guide you.' => 'If you need some assistance, you can <a href="%1$s" onclick="return !window.open(this.href);">get tailored help</a> from our support team. <a href="%2$s" onclick="return !window.open(this.href);">The official documentation</a> is also here to guide you.',
    'Official forum' => 'অফিসিয়াল ফোরাম',
    'Support' => 'সহায়তা',
    'Documentation' => 'নথিপত্র করন',
    'Contact us' => 'আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন',
    'PrestaShop Installation Assistant' => 'PrestaShop ইনস্টলেশন সহকারী',
    'Forum' => 'ফোরাম',
    'Blog' => 'ব্লগ',
    'Contact us!' => 'আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন',
    'menu_welcome' => 'আপনার ভাষা নির্বাচন করুন',
    'menu_license' => 'লাইসেন্স চুক্তি ',
    'menu_system' => 'সিস্টেম প্রয়োজনীয়তা',
    'menu_configure' => 'দোকান এর তথ্য',
    'menu_database' => 'সিস্টেম কনফিগারেসন',
    'menu_process' => 'দোকান ইন্সটলেসন ',
    'Installation Assistant' => 'ইনস্টলেশন সহকারী',
    'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'PrestaShop ইনস্টল করার জন্য,আপনাকে জাভাস্ক্রিপ্ট আপনার ব্রাউজারে সক্রিয় করতে হবে',
    'http://doc.prestashop.com/display/PS16/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript' => 'http://doc.prestashop.com/display/PS16/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript',
    'License Agreements' => 'লাইসেন্স চুক্তি',
    'To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'PrestaShop দ্বারা বিনামূল্যে দেওয়া অনেক বৈশিষ্ট্য ভোগ করতে, নীচের লাইসেন্স শর্ত দয়া করে পড়ুন।PrestaShop কোর, OSL 3.0 এর অধীনে লাইসেন্স করা হয় এবং মডিউল, এবং থিমগুলি afl 3.0 অধীনে লাইসেন্স করা হয়',
    'I agree to the above terms and conditions.' => 'আমি উপরের শর্তাবলীর সাথে সম্মত ',
    'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'আমি আমার কনফিগারেশন সম্পর্কে বেনামী তথ্য পাঠিয়ে সমাধান উন্নতিতে অংশগ্রহণের জন্য সম্মত ',
    'Done!' => 'সম্পন্ন!',
    'An error occured during installation...' => ' ইনস্টলেশনের সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে ...',
    'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'আপনি বাম কলামের পিছনে ফেরার লিঙ্ক দিয়ে আগের ধাপে ফিরে যেতে পারেন অথবা ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া পুনরায় আরম্ভ করুন-<a href="%s">clicking here</a>. হতে',
    'Your installation is finished!' => 'আপনার ইনস্টলেশন সমাপ্ত!',
    'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => ' আপনার দোকান ইনস্টল সমাপ্ত হয়েছে. PrestaShop ব্যবহারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!',
    'Please remember your login information' => 'আপনার লগইন তথ্য দয়া করে মনে রাখবেন',
    'E-mail' => 'ই মেইল',
    'Print my login information' => 'আপনার লগইন তথ্য মুদ্রণ করুন',
    'Password' => 'পাসওয়ার্ড',
    'Display' => 'প্রদর্শন ',
    'For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'নিরাপত্তার জন্য "install" ফোল্ডার মুছে ফেলা আবশ্যক.',
    'http://doc.prestashop.com/display/PS16/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Completingtheinstallation' => 'http://doc.prestashop.com/display/PS16/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Completingtheinstallation',
    'Back Office' => 'ব্যাক অফিস',
    'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'আপনার ব্যাক অফিস ব্যবহার করে আপনার দোকান পরিচালনা করুন।আপনার অর্ডার এবং গ্রাহকদের, মডিউল, থিম পরিবর্তন , ইত্যাদি পরিচালনা করুন',
    'Manage your store' => 'আপনার দোকান পরিচালনা করুন',
    'Front Office' => 'ফ্রন্ট অফিস',
    'Discover your store as your future customers will see it!' => 'আপনার ভবিষ্যত গ্রাহক দেখতে পাবে আপনার যে দোকানটি তা আবিস্কার করুন!',
    'Discover your store' => 'আপনার দোকান উন্মোচন করুন',
    'Share your experience with your friends!' => 'আপনার বন্ধুদের সঙ্গে আপনার অভিজ্ঞতা শেয়ার করুন!',
    'I just built an online store with PrestaShop!' => 'আমি  PrestaShop দিয়ে একটি অনলাইন দোকান নির্মাণ করলাম!',
    'Look at this exhilarating experience : http://vimeo.com/89298199' => '',
    'Tweet' => 'টুইট',
    'Share' => 'শেয়ার ',
    'Google+' => 'Google+ ',
    'Pinterest' => 'Pinterest',
    'LinkedIn' => 'LinkedIn ',
    'Check out PrestaShop Addons to add the little something extra to your store!' => 'আপনার দোকানে অতিরিক্ত কিছু যোগ করতে PrestaShop অ্যাডঅনস পরীক্ষা করে দেখুন!',
    'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'আমরা বর্তমানে আপনার সিস্টেম পরিবেশের সঙ্গে PrestaShopএর উপযুক্ততা যাচাই করছি',
    'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে,  তাহলে অনুগ্রহপূর্বক আমাদের <a href="%1$s" target="_blank">নথিপত্র</a> এবং <a href="%2$s" target="_blank">কমুনিটি ফোরাম</a>.   পরিদর্শন করুন',
    'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'আপনার সিস্টেমে পরিবেশের সঙ্গে PrestaShop উপযুক্ততা যাচাই করা হয়েছে!',
    'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => ' নীচের আইটেম (গুলি) দয়া করে সঠিক করুন তারপর আপনার নতুন সিস্টেম সামঞ্জস্যের পরীক্ষা করতে "Refresh information" ক্লিক করুন',
    'Refresh these settings' => 'এই সেটিংস রিফ্রেশ করুন',
    'PrestaShop requires at least 32 MB of memory to run: please check the memory_limit directive in your php.ini file or contact your host provider about this.' => 'PrestaShop চালাতে অন্তত 32M মেমরি প্রয়োজন।php.ini তে আপনার মেমরি চেক করুন অথবা অথবা আপনার হোস্ট সরবরাহকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।',
    '<b>Warning: You cannot use this tool to upgrade your store anymore.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %1$s installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version, please read our documentation: <a href="%2$s">%2$s</a>' => '<b>সতর্কবার্তা: আপনি আপনার দোকান আপগ্রেড করতে আর এই টুল ব্যবহার করতে পারবেন না </b><br /><br />আপনার ইতিমধ্যেই আছে<b>PrestaShop সংস্করণ %1$s ইনস্টল করা </b>.<br /><br />আপনি সর্বশেষ সংস্করণে আপগ্রেড করতে চান তাহলে আমাদের ডকুমেন্টেশন দয়া করে পড়ুন:<a href="%2$s">%2$s</a>',
    'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'PrestaShop  ইনস্টলার  %s এ স্বাগতম',
    'Installing PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 230,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'PrestaShop ইনস্টলেশন দ্রুত এবং সহজ। মাত্র কয়েক মুহূর্তের মধ্যে, আপনি  230.000 এর বেশি বণিকদের একটি কমিউনিটির অংশ হয়ে যাবেন। আপনি আপনার নিজের অসাধারন দোকান তৈরির পথে আছেন যেটি খুব সহজে প্রতিদিন ম্যানেজ করতে পারবেন।     ',
    'If you need help, do not hesitate to <a href="%1$s" target="_blank">watch this short tutorial</a>, or check <a href="%2$s" target="_blank">our documentation</a>.' => 'If you need help, do not hesitate to <a href="%1$s" target="_blank">watch this short tutorial</a>, or check <a href="%2$s" target="_blank">our documentation</a>.',
    'Continue the installation in:' => 'এ ইনস্টলেশন চালিয়ে যান: ',
    'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'উপরোক্ত ভাষা নির্বাচন শুধুমাত্র ইনস্টলেশনের সহকারীর জন্য প্রযোজ্য।আপনার দোকান ইনস্টল করা হলে,আপনি উপর থেকে আপনার দোকানের ভাষা নির্বাচন করতে পারবেন একদম বিনামূল্যে!',
  ),
);
