Access to PrestaShop corporate website French English Change language
Hello, Guest |
| Register
Remember me Forgot password ?
Site Map Site Map Contact us Contact us
PrestaShop job
 
Forum  >  Deutsches Forum  >  Generelle Fragen  >  Thread

Team members online:


 
Post Reply
New Topic
Preis zzgl. MwSt. und Versandkosten

offline
Posted: 05 July 2008 02:10 PM   [ Ignore ]
Beginner
Rank

Messages :

  • total: 6
  • last 7 days: 0
Joined: 2008-06-13

Falls in RC 4 die Darstellung des Satzes “ inkl. MwSt zzgl. Versandkosten” in der Nähe des Preises, schon eingebaut ist ist dieses Post natürlich als nichtig anzusehen.

Habe mal ein ein Beispielbild angefügt und werde in den nächsten Tagen nachdem ich mir RC 4 angesehen habe einen Hack dazu veröffentlichen (den ich bei RC 3 schon erfolgreich anwende).

Image Attachments
mwst.jpg
 
offline
Posted: 05 July 2008 06:44 PM   [ Ignore ]   [ # 1 ]
Moderator
RankRankRankRankRank

Messages :

  • total: 117
  • last 7 days: 0
Joined: 2008-06-23

Das ist schon tw. integriert. aber noch nicht so fein wie es in Deutschland sein muss

 Signature 

Sorry for my bad English but I therefore use Google to translate.

Für den deutschsprachigen Raum => Bitte beachten!!

 
offline
Posted: 09 July 2008 09:31 AM   [ Ignore ]   [ # 2 ]
Club Member
RankRankRankRank

Messages :

  • total: 76
  • last 7 days: 0
Joined: 2008-03-14

Würde es nicht einfach reichen, den etsprechenden Satz anders zu übersetzen? “inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten” habe ich geschrieben.

 
offline
Posted: 09 July 2008 09:37 AM   [ Ignore ]   [ # 3 ]
Moderator
RankRankRankRankRank

Messages :

  • total: 117
  • last 7 days: 0
Joined: 2008-06-23

Naja das kann man ja dann in seiner eigenen Übersetzung ändern.

Aber soweit ich weiß habe ich es in meiner Übersetzung die ich den Team zusenden will schon so gemacht.

Gruss

 Signature 

Sorry for my bad English but I therefore use Google to translate.

Für den deutschsprachigen Raum => Bitte beachten!!

 
 
 
Fast Reply
New Topic