He encontrado esto en otro post:
"A ver si queda aquí para otra gente que le ocurra. Tuvimos el mismo problema con RedSys, el Sabadell y el error SIS0334 (o "denegada 9334" desde el panel de Sermepa). Hablando con ellos me dicen que ese error lo devuelve cuando la transacción excede algunos parámetros de seguridad que se configuran en el TPV. Por ejemplo, que una misma tarjeta o una misma IP no haga más de X operaciones al día, que no superen determinado importe, etc. En nuestro caso, la configuración de seguridad de nuestro TPV tenía marcado que si se utilizaba una tarjeta extranjera, debía utilizarse desde el país de origen. Un cliente francés con tarjeta de Francia quiso realizar una compra con su tarjeta desde España y el sistema la rechazó con este código.
En cualquier caso, todos estos parámetros te los cambian en la sucursal del banco, por lo que si te ocurre por la tarde o en fin de semana, te hacen una faena del copón. Pero bueno, la cosa es que tiene arreglo, así que si no os ha pasado, pero tenéis un TPV virtual de RedSys, preguntad en el banco cómo está configurado, por si acaso."