Am rezolvat.
Cei de la FanCurier mi-au trimis un cont de proba, insa nu m-au ajutat cu problema.
Eu am sters modulul si l-am reinstalat.
Apoi l-am reconfigurat (Shipping > Carriers):
la pasul 2 (Shipping locations and costs) am setat:
Add handling costs: NO
Free shipping: NO
Billing: According to total price
Am stabilit intervalul in care se plateste transportul: 0 RON pana la 150 RON si apoi cat se plateste pe zona Europe (16 RON)
Eu am sters toate zonele, mai putin 'Europe'.
Vezi aici:
http://imgur.com/JcwhNy7
Apoi am fost produse (Catalog > Products) si am selectat la fiecare 'Selected carrier', la sectiunea "Shipping".
Vezi aici:
http://imgur.com/VfT1pKY
Succes!