oui, et malheureusement, les développeurs de la société prestashop font tout ce qu'ils peuvent, et même très bien,
mais tant qu'il n'y aura pas une politique d'ouverture communautaire, même à titre de test, du svn
pour ce genre de chose, ils n'y pourront pas grand'chose et certaines autres solutions, elles, développées
avec les contributions de la communauté (exemple: drupal commerce, avec contributions publiques des développements
de cap gemini entre autres) avancent...
il existe pourtant des développeurs désireux de faire avancer la solution dans le même sens que la société prestashop;
une solution open-source existe aussi par sa communauté de développeurs externes compétents :
voir les autres projets (y compris e-commerce) qui se sont étendus, en restant toujours sous le contrôle de la société éditrice.