Hi,
Try this
$this->l('My string', 'filename')
For instance, in the /bankwire/controllers/front/validation.php file:
die($this->module->l('This payment method is not available.', 'validation'));
http://doc.prestashop.com/display/PS16/Module+translation