Hey Nemo1,
Sorry about that, wasn't sure how much more info you needed. I am running a custom theme which I purchased and I had many layout issues on the payment confirmation page, one of which is that the available quantity does not get displayed.
This piece of code is in a .tpl file called order-product-line.tpl, which I created to fix all the other layout problems. This file is essentially the same as shopping-cart-product-line.tpl except that it has certain lines of code that were modified in order to get the layout I want. I can include all the relevant .tpl files if needed??
Let me know
Jason