dmsmarket

edited... by safa..

Safa bey dikkat etti iseniz bu site üzerinde satışla ilgili hiçbir yazı veya mesajımı göremezsiniz. Bu işi yapmak istersen kendime ait bir site kurarım, tıpkı siz ve diğer kullanıcılar gibi.

Emeğe saygı duymayan ve ikazıma saygısızca cevap veren bazı kendisini bilmezlerin yüzünden türkçe dil dosyasına verdiğim destekten vazgeçtim. Bu şahıslar benim emeğim üzerinden haksız olarak para kazanmakta idiler, ama emeğe saygıları yoktu. Yeni sürümlerin türkçe dil dosyasındaki eksiklikler (hatalı kelime ve cümlelerin büyük bir bölümü) ve hatalar giderilmiştir. Emek hırsızlarına inat buradan kesinlikle paylaşımı yapılmayacaktır. Çeviri Oranı %100 Temiz Çeviri Oranı %90 Eksiklik veya (Kelime-Cümle) Hata Oranı %10

Arkadaşım tüm üçretsiz modüller tarafımdan türkçeye çevirilmiştir. Yeni sürümün çevirisi üzerinde çalışmaktayım. Amerikayı yeniden keşfetmenize gerek yok.

PrestaShop dil dosyalarının çevirisi tarafımdan yapılmaktadır. 1.6.0.11 Türkçe Dil Dosyası Hazır Gibidir. Şuan dil dosyası üzerinde küçük rütuşlar yapıyorum ve mantıksız bölümleri tekrar gözden geçiriyorum. Yakında Paylaşırım Diye Uyumuyorum.

Dil dosyalarının mevcut olduğu sunuculara şuan için bağlantı yapılamıyor.

Sorununuz çözüldü sanırım. Hadi kolay gelsin.

Bu modül üzerinde şuan güncellemeler yapılıyor. Eğer güncelleme yaptıysanız sorun ondan kaynaklanıyor olabilir. Yakında düzelir,bu modülü silin ve yeniden sıfırdan kurun.

dil dosyasının ismi tr.php olacak.

Modülü inceleme şansım varmı. Dil çevirisi modülde bulunan dosyalardan yapılmaz. Dil dosyasından yapılır.

Selam... Buralardayım ama foruma fazla vakit ayıramıyorum. Yeni sürümün (PrestaShop 1.6.0.10) çevirisi ile uğraşıyorum. Yeni sürüm çok gecikti. Çok değişiklikler var gibi. Türkçe çevirilerden anlaşılıyor.

Önceki mesajları inceleyiniz.

Sistem sürekli internetten otomatik olarak dil dosyasını günceller. Önceki türkçe olan alanlar yeni güncellemede ingilizce ise türkçe silinir. Bu iş için sizin yapabileceğiniz bir şey yok. Beni kullanılan sürümü sistem üzerinden türkçeye çevirmem gerekli.

Ben 1.6.0.9 sürümü için çeviriyi bıraktım, sistem bazı yerlere otomatik çeviri yapıyor. Hatalar bundan kaynaklanıyor.

Yeni Çıkacak olan PrestaShop 1.6.0.10 Sürümünün çevirisi ile uğraşıyorum. Eski sürümlerin çevirileri ile ilgilenemiyorum. Ben çevirileri düzenledikçe bazı yerleri değiştirmem gerekiyor, onun içinde siliyorum, sildiğim yerler eski sürümlerde yeniden düzenlenmediği için çevirilmemiş olarak görünüyor. Dil dosyalarına her gün belirli bölümler ekleniyor, her sürüm için ayrı ayrı olarak çevirilmesi gerekiyor. İşlerimin yoğunluğu nedeniyle eski sürümlere yetişemiyorum. Sadece son çıkacak sürüm için çeviriyi %100 yapmaya çalışıyorum. Sistem her 4 saatte bir dil dosyalarını güncelliyor. Çıkacak bu sürümden sonra artık sadece yüklenebilir çeviri dosyaları yayınlayacağım. Sistem üzerinden çeviri yapmayacağım.