En fait il faut recommencer le travail pour chaque langue... Il faut aussi que le module langue soit installé, on a alors un petit drapeau à côté de chaque champ Titre, URL, légende, description, il faut cliquer dessus et sélectionner la langue voulue, ensuite, il faut recharger l'image et y modifier l'url, ça se passe comme pour un texte personnel en fait.