Hola, lo mejor es que actualiceis el módulo wishlist a la versión v0.2 que viene integrado en la ultima version de prestashop.
Lo único que teneis que hacer es descargaros la última versión de prestashop y sustituir la carpeta blockwishlist por la nueva.
Espero que así os funcione, porque a mí me funciona sin modificar nada, saludossssssssss