Swietnie ze znalazles rozwiazanie, tak jak sadzilem lezalo ono poza sklepem w konfiguracji hostingu. Zapamiętam chmody w OVH. Napewno sprawa wróci kiedyś bo choć hosting mało popularny, bywaja tam jak widać sklepy BTW dodaj w nazwie watku SOLVED
z tego co widze blad 500 wystepuje przy wielu okazjach w katalogu moduly - prawdopodobnie jest to zwiazane z htaccess lub jakimis innymi ustawieniami serwera (usun np katalog .svn) http://www.mat-hurtownia.com.pl/modules/bankwire/ uruchomienie dowolnego php w tym i powyzszych katalogach wyswietla mi 500. To nie ma zwiazku z modulem platnosci.
domaga sie szablonu pewnie od jakiegos modulu zobacz co tam masz w polskiej wersji i porownaj jak wszystko bedzie wygladalo ok to wgraj szablony modulow raz jeszcze